小說音樂化魔法:YOASOBI

charwang
Apr 16, 2021

--

主唱 ikura & 作曲 Ayase

前陣子極度沉迷於漫畫家山口飛翔的作品《藍色時期》,於是就不間斷地輪播以該部作品為藍本而創作的歌曲〈群青〉,長達了三個禮拜之久。上網一查,創作該曲的正是目前在日本爆紅的雙人音樂組合 YOASOBI 。

YOASOBI 於2019年底正式發行音樂作品。將小說故事音樂化當成創作核心的他們,在僅僅發行幾首單曲的狀態下,2020年末站上了NHK電視台的紅白歌合戰。而在今年初發行首張實體音樂作品《THE BOOK》。

廢話不多說,就以〈群青〉作為開頭,來一探究竟吧!

涉谷早晨(繪自矢口八虎)

呼應漫畫《藍色時期》,歌名〈群青〉指涉的正是主角矢口八虎第一次認真嘗試繪畫所使用的顏色,群青色。

歌曲談的是接受、追尋自我的過程中所產生的狀態 。如漫畫所描繪,一群高中生在同一個社會框架下,基於不同的人生經驗,構築自己的世界觀時所表現出來的狀態。放膽面對是一種、不安焦慮又是另一種,但不管是哪種狀態,在追尋的過程中都不會只是單一地存在。

我比較喜歡的版本是 YOASOBI 在 THE FIRST TAKE 現場錄音的版本。特別是前後兩次的大合唱,就好像提醒著彼此,你還有些事情沒有完成但你並沒有落後喔,心慌的時候每個人都是一樣的。

講到這,驚覺遠方有道正向光束射了過來 ! 難道 ,YOASOBI 主打正能量 ?

當然不是。

主唱 ikura 曾在訪問說過,〈群青〉算是YOASOBI 目前所有的作品中,較富含人性正面積極的歌曲,也是第一首改編自漫畫的歌曲。

那麼身為日本夜好性族群必聽三巨頭之一的 YOASOBI,是如何成團的呢 ?

必須回溯到 YOASOBI 的創作主力 Ayase 早期的個人創作。 Ayase 早期創作大多使用VOCALOID軟體,除了音樂之外,還一手包辦了MV的影像。從他個人 youtube頻道 可以看到早期的作品。

當時日本索尼音樂的屋代陽平為其創辦的 monogatary.com 小說發佈網站提出了一個小說音樂化的企劃。同時間,努力尋找音樂人來為小說網上的小說創作歌曲。最後他在網路上相中了當時小有名氣的 Ayase 。見面談了幾次之後, Ayase 接下了這項任務。

但團隊表明,希望有別於以往使用VOCALOID的創作方式來進行,期望找位女主唱來演唱歌曲。最後找來了不插電音樂演奏團體 Plusonica 成員 ikura 來擔綱這個角色。

就這樣,創作充滿暗黑能量的 Ayase 和聲音乾淨空靈,本人有點迷糊的 ikura ,組成了現在廣為人知的 YOASOBI 。

迷你專輯 THE BOOK

YOASOBI首張迷你專輯《THE BOOK》,歌曲主要來自於小說音樂化企劃。其中四首歌曲的參考小說已被編列成書販售,名為《夜に駆ける YOASOBI小説集》。書共分為四個章節,第一章到第四章所代表的歌曲分別是〈夜に駆ける〉、〈あの夢をなぞって〉、〈たぶん〉和〈アンコール〉。

小說音樂化這個創作方式非常特別,也不禁讓我想知道他們在創作的過程中到底都做了哪些事?

曾在某訪問看到 Ayase 被問到他作曲前都做了哪些功課, 他說在作曲前一定會把小說文本看到非常熟,仔細理解小說裡的每一個元素。有時甚至還會跟小說原著討論其中的內容,最後才決定要如何來營造整首歌曲的世界觀。而 ikura 則是在演唱時會帶入更多小說角色的視角來進行演繹,而不單單只是把歌曲唱好而已。

厲害的是,他們對於小說的解讀,到目前為止還不曾跟原作者有太大的出入,可見他們對作品的掌握度真的非常高。

其中以他們的出道曲〈夜に駆ける〉更為印象深刻。這首歌推出後直接爆紅,至今在youtube上有兩億次播放。甚至該曲參考小說《タナトスの誘惑》的原作者星野舞夜還在推特上發文告訴大家,先聽完〈夜に駆ける〉後再看小說會更有感覺。

原作《タナトスの誘惑》(桑納托斯的誘惑)中有一個設定是,世界上有部分被支配的人能夠看到死神,而死神會化身成最迷人的姿態,狠狠地吸引著被支配者。

小說講述的是一對男女自殺的故事。在沉悶的工作生活中,女方突然出現在男方的生活,並且在各方面上都深深地吸引著男方。即便男方已經事先知道女方是被死神支配的人,最後還是決定跟女方交往。

交往過程中,女方因為被死神誘惑而數次試圖自殺,而她在自殺前都會事先告知男友。男方在多次阻止女友自殺後,因為嫉妒死神的魅力以及自己的生活壓力交雜之下,表明他也想死去,最後兩人一起跳樓。 才發現,原來這位女生其實就是男生的死神阿。

雖然歌很紅,但真正吸引我的,實則是小說故事本身。

若要提到歌曲和MV,我比較喜歡的是〈ハルジオン〉。

改編自橋爪駿輝的小說《それでも、ハッピーエンド》(即使如此,Happy End),歌名〈ハルジオン〉即為春紫苑,花語為追想之愛。

故事描述女主角和男友分手之後,自己還困在回憶的死胡同裡走不出來。雖然知道已經不可能會有任何的結果,但還是關注著有關男生的一切。

副歌極其急促的節奏,也透露著女主角的思念有多迫切、難耐。MV動畫做得非常好。在呈現上,非常能讓人同感困在過往情懷,無所遁形的感覺。因為女主角在設定上是美術大學的畢業生,所以裡面充斥著許多手繪、電繪甚至是3D建模的元素。

最後想分享的是 YOASOBI 目前在 Billboard Japan 排名最前面的歌〈怪物〉,同時也是動畫《BEASTARS》第二季的片頭。

這部作品描繪的是一個草食、肉食性動物近距離共存的社會。以校園生活作為背景, 探討超越種族的友情與愛情,以及他們如何在本能與禮教之間取捨。主角是一隻名為雷格西的狼,身為肉食性動物的他,在群體中有如原罪般地存在。擁抱著肉食性動物的本能,但卻又誰都不想傷害。這樣矛盾的心情,在這首歌裡,非常完整地呈現。如同其中一段歌詞唱到:

(下為中譯)

清白正確的活著,不會讓誰悲傷的活著,

不走偏路正直的活著,

這些就是所謂沒有錯誤的活著 ?

以真實的樣子活著是正義嗎 ?

滿是欺騙的活著是正義嗎 ?

我該有的樣貌是怎樣 ?

真正的我又到底是誰呢 ?

告訴我啊 ! 告訴我啊 !

在這串流當道世代,有了相當流量的 YOASOBI 並沒有因為單曲爆紅而捨棄掉原本的創作概念,每首歌曲都有很完整的故事可以讓大家投射自我。

期待他們推出更棒的作品!也希望疫情趨緩後能在臺灣看到他們的演出。

--

--

charwang
charwang

Written by charwang

願你悠然自得又有智慧

No responses yet